مالتيزا بالعربي

أنشأت  منظمة مالتيزا خدمة تطوعية جديدة في جميع أنحاء ألمانيا تسمى "مرشد الاندماج" لتقديم دعم مكثف لطالبي اللجوء واللاجئين والمهاجرين- بما في ذلك أبرشية ليمبورغ

.يبدأ مرشدوا الاندماج نشاطهم مع اللاجئين بعد انتقالهم من نقاط التجمع او السكن الجماعي إلى شققهم الخاصة

يرافق المتطوعون لاجئاً أو عائلة لاجئة بشكل فردي ، ويقدمون لهم الدعم ،التحفيز والثقة وكل ما يحتاجونه لحياة مستقلة يقررونها لاحقاً بأنفسهم

.كقضاء الوقت معًا و القيام ببعض النشاطات ، على سبيل المثال زيارة أماكن لعب الأطفال أو حديقة الحيوانات

ويقدمون النصائح يساعدونهم في الوصول الى الاستقلالية عند ظهور أسئلة في الحياة اليومية ، على سبيل المثال حول تعلّم اللغة الألمانية ، و المساعدة في شرح المراسلات مع الجهات الحكومية و الاطراف الاخرى ، كالمساعدة في الحصول على التدريب المهني المناسب اوبما يخص المدرسة والعمل أو الرغبة في الانخراط في النوادي الرياضية